Juridique

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour le 4 octobre 2026

En bref

Je collecte le moins possible pour que l’app fonctionne. L’app utilise bien un outil d’analyse et de suivi des erreurs, pour que je voie comment les fonctionnalités sont utilisées et que je repère les problèmes, mais il n’y a aucune publicité et je ne vends jamais tes informations. Les arrêts devant lesquels tu passes sont déterminés sur ton téléphone et y restent. Tu peux supprimer ton compte, ton carnet, tes trajets et tes photos depuis l’app à tout moment. Les arrêts que tu as ajoutés peuvent rester sur la carte, mais sans ton nom.

1.Qui nous sommes

Route 66 Logbook est une app mobile pour iPhone et Android, exploitée par un entrepreneur individuel indépendant, désigné dans cette politique par « nous » ou « je ».

Cette politique explique quelles informations personnelles l’app traite, comment elles sont utilisées, avec qui elles sont partagées, ainsi que les choix et les droits dont tu disposes. Si tu as des questions à ce sujet, tu peux m’écrire à hello@route66logbook.com.

2.Les informations que nous collectons

Tu peux parcourir la carte sans compte et sans fournir la moindre information personnelle. Les informations ci-dessous ne sont collectées que lorsque tu choisis de créer un compte, de contribuer à la carte ou d’activer des fonctionnalités qui en ont besoin.

Informations de compte

Quand tu crées un compte, nous collectons ton adresse e-mail et un mot de passe. Le mot de passe est conservé uniquement sous forme chiffrée (hachée) par notre fournisseur d’authentification et ne nous est jamais visible. Tu peux aussi choisir d’ajouter un nom d’affichage, un avatar et une courte bio. Ces éléments sont facultatifs et s’affichent à côté de tes contributions.

Le contenu que tu crées

Quand tu contribues, nous conservons ce que tu ajoutes. Cela comprend les arrêts que tu soumets à la carte et les détails que tu saisis pour eux, les photos que tu téléverses, les signalements et demandes de correction que tu fais, les votes positifs et les succès que tu obtiens. La plupart de ce contenu est visible par les autres voyageurs, puisque le but de l’app est de maintenir la Route 66 documentée sous la forme d’un registre partagé et vivant.

Photos

Les photos que tu ajoutes sont ré-encodées sur ton appareil avant d’être téléversées, ce qui supprime les métadonnées cachées (comme la position GPS et les informations sur l’appareil) que les appareils photo intègrent normalement. Nous ne conservons pas les coordonnées de l’endroit où une photo a été prise.

Localisation

Quand tu utilises la carte, la position de ton appareil est transmise à Mapbox afin qu’il puisse afficher où tu te trouves. Si tu actives la localisation en arrière-plan, l’app peut détecter quand tu passes devant un arrêt afin de l’ajouter automatiquement à ton carnet. Cette détection se fait entièrement sur ton appareil. La liste des arrêts devant lesquels tu es passé, et quand, est enregistrée localement sur ton téléphone. Elle ne nous est pas transmise et n’est pas conservée sur nos serveurs.

Notifications

Si tu autorises les notifications, nous conservons un jeton de notification push et le partageons avec notre fournisseur de notifications, Expo, afin que l’app puisse les envoyer à ton appareil. Tu peux désactiver les notifications à tout moment dans les réglages de ton appareil.

Achats

Le carnet se débloque par un achat intégré unique, traité par la boutique d’applications depuis laquelle tu as téléchargé l’app, soit l’Apple App Store, soit Google Play. Nous ne voyons ni ne conservons les informations de ta carte de paiement. Nous recevons la confirmation de l’achat par l’intermédiaire de la boutique, et nous faisons appel à un fournisseur d’achats pour le gérer et le restaurer sur tous tes appareils.

Données d’utilisation et d’erreurs

Pour comprendre comment l’app est utilisée et pour trouver et corriger les problèmes, nous utilisons PostHog, un outil d’analyse et de suivi des erreurs. Il enregistre un ensemble d’événements précis, comme l’ouverture de l’app, le changement d’onglet, une recherche, la consultation d’un arrêt ou son ajout aux favoris, et la finalisation d’un achat, ainsi que des informations techniques de base comme le type de ton appareil, la version de son système d’exploitation et la version de l’app, et les erreurs que rencontre l’app. Quand tu fais une recherche, les mots que tu saisis sont enregistrés avec le nombre de résultats obtenus, afin que nous voyions ce que les voyageurs cherchent et ne trouvent pas. Avant que tu te connectes, ces données sont rattachées uniquement à un identifiant aléatoire. Quand tu te connectes, cette activité antérieure est reliée à ton compte, et l’activité à partir de ce moment est enregistrée sous celui-ci, afin que nous comprenions comment les voyageurs connectés utilisent l’app ; si tu te déconnectes, l’activité suivante revient à un identifiant aléatoire. Nous utilisons ces informations uniquement pour améliorer l’app et la maintenir en état de marche. Nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires, et nous ne te suivons pas sur d’autres apps ou sites web. Ces données sont traitées par PostHog aux États-Unis.

Ce site web

Quand tu visites route66logbook.com, PostHog enregistre la page que tu as consultée, la page ou le site qui t’y a envoyé, et les mêmes informations techniques de base, comme ton navigateur et le type de ton appareil. Il ne dépose aucun cookie et ne stocke rien sur ton appareil ; il ne peut donc pas te reconnaître d’une page à l’autre ni lors d’une visite ultérieure, et ces données ne sont pas reliées à ton compte de l’app. Nous l’utilisons uniquement pour voir quelles pages sont lues et comment les gens trouvent le site.

Ce que nous ne collectons pas

L’app ne contient aucune publicité et aucune technologie de suivi tierce en dehors des données d’utilisation et d’erreurs décrites ci-dessus. Nous ne construisons pas de profil de ton comportement pour te cibler, et nous ne te suivons pas sur d’autres apps ou sites web.

Notre fournisseur d’analyse utilise l’adresse IP depuis laquelle ton appareil se connecte pour déterminer dans quel pays tu te trouves, et enregistre ce pays avec ton activité. Nous conservons le pays et le continent, et rien de plus précis : ni ville, ni code postal, ni coordonnées. L’adresse IP elle-même est supprimée et n’est pas conservée avec ton activité.

Par ailleurs, comme tout service en ligne, nos prestataires conservent les journaux techniques de base nécessaires pour faire fonctionner l’app de manière sûre et fiable, comme les adresses IP et l’heure des requêtes. Ces journaux sont utilisés uniquement pour exploiter et protéger le service.

3.Comment nous utilisons tes informations

Nous utilisons les informations ci-dessus uniquement pour faire fonctionner l’app et les fonctionnalités que tu demandes. Concrètement, cela signifie :

4.Avec qui nous les partageons

Nous ne vendons pas tes informations personnelles, et nous ne le ferons jamais. Nous ne partageons des informations qu’avec les prestataires de services qui font fonctionner l’app, et seulement dans la mesure où ils en ont besoin pour nous fournir leur service :

Nous pouvons également divulguer des informations si la loi nous y oblige, ou lorsque c’est nécessaire pour protéger les droits, la sécurité ou les biens de nos utilisateurs ou les nôtres.

5.Où tes informations sont stockées

Les informations que tu soumets sont conservées sur une infrastructure fournie par Supabase, hébergée aux États-Unis. Notre fournisseur d’analyse et de suivi des erreurs, PostHog, traite lui aussi les données d’utilisation et d’erreurs aux États-Unis. Cela signifie que si tu te trouves en dehors des États-Unis, tes informations sont transférées vers les États-Unis, où elles sont stockées et traitées. Certains de nos prestataires peuvent aussi traiter des informations dans d’autres pays. Où que tes informations soient conservées, nous prenons des mesures raisonnables pour qu’elles soient traitées conformément à cette politique.

6.Combien de temps nous les conservons

Nous conservons les informations de ton compte et tes contributions aussi longtemps que ton compte est actif. Quand tu supprimes ton compte, ton profil, ton carnet et tes trajets, ainsi que tes photos sont supprimés. Les arrêts que tu as ajoutés restent sur la carte, parce qu’ils font partie du registre partagé sur lequel s’appuient les autres voyageurs, mais ils ne sont plus rattachés à toi et s’affichent sans ton nom. La liste enregistrée sur l’appareil des arrêts devant lesquels tu es passé est conservée sur ton téléphone et est supprimée si tu supprimes l’app.

7.Tes choix et tes droits

Tu gardes le contrôle de tes informations :

Si tu te trouves en Australie, les Australian Privacy Principles te donnent le droit d’accéder aux informations personnelles que nous détenons à ton sujet et de les corriger, ainsi que de déposer une plainte. Tu peux d’abord me contacter à hello@route66logbook.com, et si tu n’es pas satisfait, tu peux contacter l’Office of the Australian Information Commissioner sur oaic.gov.au.

Si tu te trouves dans l’Espace économique européen ou au Royaume-Uni, tu as également le droit d’accéder à tes informations, de les rectifier, de les effacer, d’en restreindre le traitement et de les récupérer sous une forme portable, ainsi que le droit de t’opposer à certains traitements. Si tu te trouves en Californie, tu as le droit de savoir ce que nous collectons, de demander la suppression, et de ne pas faire l’objet de discrimination pour avoir exercé tes droits. Nous ne vendons pas d’informations personnelles. Pour exercer l’un de ces droits, contacte-moi à l’adresse ci-dessus.

8.Enfants

Route 66 Logbook n’est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans, et nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles les concernant. Si tu penses qu’un enfant nous a fourni des informations personnelles, contacte-moi et je les supprimerai.

9.Sécurité

Les informations sont envoyées par des connexions chiffrées, les mots de passe sont conservés sous forme hachée par notre fournisseur d’authentification, et l’accès au back-end est restreint. Aucune méthode de stockage ou de transmission n’est totalement sûre, mais nous prenons des mesures raisonnables pour protéger tes informations et pour limiter au minimum ce que nous détenons.

10.Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre, par exemple si l’app change ou si la loi évolue. Dans ce cas, nous mettrons à jour la date en haut de cette page. Si les changements sont importants, nous l’indiquerons clairement dans l’app.

11.Contact

Si tu as des questions sur cette politique, ou sur la façon dont tes informations sont traitées, écris-moi à hello@route66logbook.com. Route 66 Logbook est un studio d’une seule personne : ton message arrive donc directement chez moi.