Guías de la Route 66 · Cultura de carretera

Historia de la Route 66: migración, música, comercio y mito

La ruta es mucho más grande que la nostalgia. Lleva consigo un siglo de movimiento estadounidense.

images/guides/route-66-history.jpg
16:10 · approx 1600 × 1000 px
Maquinaria agrícola semienterrada por la tierra arrastrada por el viento durante el Dust Bowl, 1936

Más que un eslogan

La Route 66 suele venderse como neones, hamburguesas y autos clásicos. Todo eso forma parte de ella, pero no es toda la historia. La ruta se hizo famosa porque transportó gente, mercancías, sueños, penurias, publicidad, arquitectura, música y mito a través de un país que cambiaba. Para recorrerla bien, hay que mirar debajo de la superficie.

Migración

Una de las asociaciones más profundas de la ruta es la migración. Durante los años del Dust Bowl, las familias se desplazaron hacia el oeste en busca de trabajo y de sobrevivir, y la Route 66 se convirtió en el símbolo de ese difícil movimiento. La ruta no siempre fue romántica. Para muchos, fue una línea desesperada hacia una posibilidad. Recordar esa historia le da peso a las alegres imágenes de la carretera. La misma ruta que hoy vende malteadas y postales cargó alguna vez con la pérdida.

Comercio

La Route 66 ayudó a dar forma al comercio de carretera. Gasolineras, diners, moteles, talleres, tiendas de souvenirs, trading posts y tourist courts crecieron alrededor de las necesidades de los automovilistas. La ruta cambió el aspecto de los negocios. Los edificios se volvieron hacia el tráfico. Los letreros crecieron. Las mascotas de las marcas se volvieron más extrañas. Los menús, la arquitectura y la publicidad se adaptaron al cliente en movimiento. En ese sentido, la Route 66 es un corredor de historia del diseño y de los negocios.

Música y mito

La imagen cultural de la ruta fue amplificada por la canción, el cine, la televisión, la literatura y la fotografía. Cuando una ruta se convierte en símbolo, la gente la recorre no solo para llegar a algún lugar, sino para sentir algo que ya imaginó. Por eso la Route 66 es tan poderosa. Llegas con imágenes heredadas en la cabeza, y luego la ruta real las corrige.

Un mapa postal de mediados del siglo XX con los ocho estados de la Route 66 que anuncia Travel U.S. 66, the Will Rogers Highway, 1296 miles four-lane
Vender la ruta: una postal de mediados del siglo XX de la U.S. 66, la «Will Rogers Highway» · Newberry Library

Comunidades

La ruta cruza muchas comunidades, entre ellas naciones indígenas, comunidades de inmigrantes comerciantes, pueblos agrícolas, pueblos ferroviarios, pueblos mineros, pueblos petroleros y barrios urbanos. Algunas se beneficiaron de la ruta; otras se vieron alteradas por las fuerzas que llegaron con ella. Una historia más completa de la Route 66 no borra la nostalgia, pero le suma complejidad.

La interestatal

El sistema de interestatales lo cambió todo. Las autopistas más rápidas esquivaron los pueblos y volvieron más eficientes los viajes largos. La eficiencia es maravillosa cuando la necesitas, pero puede ser brutal para los lugares construidos alrededor de un tráfico más lento. La baja oficial de la Route 66 no puso fin a la historia. Dio inicio a una nueva: preservación, memoria, turismo y reinvención local.

La carcasa abandonada de una gasolinera Whiting Bros., con su marquesina amarilla cubierta de árboles
Una estación Whiting Bros. abandonada: un nombre familiar en la mitad oeste de la ruta, dejado atrás cuando la interestatal pasó de largo

Por qué sobrevive el mito

El mito sobrevive porque contiene algo que la gente sigue queriendo: libertad, movimiento, reinventarse, la carretera abierta, encuentros en pueblos pequeños y la sensación de que viajar puede cambiar tu perspectiva. La Route 66 real es más desordenada que el mito, pero también mejor. Tiene humor, dolor, belleza, comercio, kitsch e historia, todo a la vez.

La ruta tiene más de un mito

La Route 66 carga con varios mitos a la vez. Está la ruta del Dust Bowl, que hizo famosa Las uvas de la ira de Steinbeck en 1939. Está la ruta musical, alegrada por la canción de Bobby Troup de 1946. Está la ruta de la televisión, ampliada hasta convertirse en símbolo nacional por la serie Route 66, de 1960 a 1964. Está la ruta de las vacaciones en familia, con sus diners, moteles y atracciones. Y está también la ruta esquivada, donde la interestatal cambió el mapa económico.

Una postal antigua con una escena de la US Highway 66 en Kingman, Arizona, bordeada de droguerías, un café y una agencia de autos
Kingman, Arizona, en una postal antigua: droguerías, un café y una agencia Chevrolet–Buick a lo largo de la US 66

El error es quedarse solo con el mito alegre. La carretera sí representó libertad para muchos viajeros, pero esa libertad fue desigual. El trabajo del National Park Service sobre la Route 66 y el Green Book deja claro que los viajeros negros necesitaban información de confianza para encontrar alojamiento, comida y servicios seguros durante la segregación. Las comunidades nativas a lo largo del corredor también vivieron el turismo, el comercio y la representación de maneras complicadas.

Fechas que dan forma a la historia

El Negro Motorist Green Book, creado por el empleado postal neoyorquino Victor H. Green, se publicó por primera vez en 1936 y continuó hasta mediados de los años sesenta. Ayudaba a los viajeros negros a identificar hoteles, restaurantes, estaciones de servicio y otros negocios donde podían esperar ser bien recibidos en la época de la segregación. Su historia es un recordatorio importante de que la libertad asociada con el viaje por carretera estadounidense no la vivieron todos por igual en la Route 66.

Una postal fotográfica antigua de un autobús en la nevada Highway 66 entre Williams y Flagstaff, Arizona, con los San Francisco Peaks al fondo
En la Highway 66, entre Williams y Flagstaff, Arizona, en una postal fotográfica antigua · Newberry Library

Una buena historia de la Route 66 debe sostener al mismo tiempo el romance y la realidad. La ruta puede ser hermosa, juguetona y generosa, y a la vez ser un registro de migración, exclusión, trabajo, marketing, uso del suelo, desvíos y supervivencia.

Por eso la Route 66 sigue siendo una materia tan fértil para la escritura. La misma milla puede contener un recuerdo de migrante, el verso de una canción, el letrero de un motel, un negocio familiar, la herida de una circunvalación y una victoria de la preservación. Las mejores historias no simplifican esa mezcla. Dejan que la ruta siga siendo complicada.

Llévala contigo en Route 66 Logbook

Usa Route 66 Logbook para conectar la historia con lugares reales de la ruta. Cuando guardes una parada, agrega una nota sobre la historia más grande a la que pertenece: migración, historia del Green Book, comercio de carretera, neón, un trazado antiguo, preservación o la era de las interestatales.

Descubre Route 66 Logbook

Busca la historia en los lugares cotidianos

Una de las mejores maneras de acceder a historias más profundas es leer los paneles locales en lugar de quedarse solo con resúmenes nacionales. El museo de un pueblo puede explicar un puente, un negocio familiar, una historia racial, una inundación, una circunvalación o un esfuerzo de restauración como ninguna guía general puede.

Contrasta el mito con la evidencia

El mito de la libertad es poderoso, pero la libertad no estaba al alcance de todos por igual en la ruta. Viajar por la Route 66 con criterio deja espacio para esa verdad. Pregúntate quién podía detenerse con seguridad, quién era dueño de negocios, quién quedó excluido, quién migró y quién se quedó.

Deja que cada estado complique la historia

La historia comercial de la ruta no es superficial. La publicidad, la arquitectura y la hospitalidad moldearon la manera en que los estadounidenses viajaban. Un letrero gigante, un motel temático o un eslogan pintado pueden parecer kitsch hoy, pero cada uno fue una respuesta práctica a la competencia y al movimiento.

Buen viaje.Carole

Sigue leyendo

Más guías.

¿Nos vamos
de viaje?

Explorar el mapa es gratis. Desbloquéalo una sola vez para planificar y registrar tu viaje. Sin suscripción.